Back
1535 days ago

A saucy rebrand brings te reo Māori to Kiwi fridges and dinner tables

The Team Reporter from Stuff

Hi neighbours,

Are you looking for a new pantry staple? A Canterbury restaurateur has launched his own te reo Māori-branded tomato sauce after boycotting another for “bastardising” the language.

Fush owner Anton Matthews has teamed up with Barkers to produce Kīnaki Tomato after removing Watties from his Christchurch restaurant because the company poked fun at Māori place names in an advertising campaign.

Matthews, who has become well-known for championing the country’s indigenous language, is proud to have te reo Māori on sauces displayed on his tables.

When he went in search of a new sauce to accompany his kaimoana (fish) and chips in January, they picked a sauce they loved, and asked the Geraldine-based condiment producer if it could collaborate on a label.

“I’m really stoked that they’ve taken a chance on us.”

To read more about Kīnaki Tomato, click here

Image
More messages from your neighbours
3 days ago

What's your favourite recipe for courgettes?

Mei Leng Wong Reporter from NZ Gardener & Get Growing

Kia ora neighbours. If you've got a family recipe for courgettes, we'd love to see it and maybe publish it in our magazine. Send your recipe to mailbox@nzgardener.co.nz, and if we use it in the mag, you will receive a free copy of our January 2025 issue.

Image
J
9 hours ago

Art Trail

Jeanne from Waikanae Beach

We had a total 0f 508 visitors for the Kapiti Art Trail--such a pleasure meeting everyone and sharing our interest in the Arts and Crafts of the Kapiti Coast. Looking forward to some summer activity here at the gallery. We will let you know about upcoming events.

7 hours ago

Food Recall: Mrs Rogers brand Spice Products

James from Waikanae

Rogers Distribution Ltd is recalling specific batches of its Mrs Rogers brand Naturals Butter Chicken, Curry Powder and Garam Masala due to presence of an undeclared allergen (gluten). People with a gluten allergy or intolerance should not consume this product. If you are not allergic or intolerant to gluten, this recall does not affect you.

READ MORE: www.mpi.govt.nz...