Back
1042 days ago

Certified Translations and Interpretations

Nura Majzoub Sapir from Global Translations

Hi Neighbours, we offer certified translations of all kinds of documents, such as birth, death and marriage certificates, Apostille, police clearances, driver licences, school transcripts, passports, bank statements, legal, scientific and other kinds of documents, websites, manuals and other large projects for both individuals and businesses. Our translations are affordable and ready within 1-3 working days. We are accepted by all NZ Government agencies, such as Immigration NZ, The Department of Internal Affairs, NZ Transport Agency, NZ Qualifications Authority and others. We translate into over 190 languages and also provide urgent and extra-urgent translation services.
Some of our languages include Spanish, English, Portuguese, Farsi, Arabic, Punjabi, Gujarati, Vietnamese, Bengali, French, Chinese, Te Reo Maori, Samoan, Kiribati, Burmese, Tongan, Malayalam, Hindi, New Zealand Sign Language, Nepali, Tagalog, German, Afrikaans, Korean, Fiji Hindi, Japanese, Dutch, Russian, Tamil, Italian, Thai, Malay, Urdu, Khmer, Sinhala, Bahasa Indonesia, Min, Telugu, Marathi, Min, Niuean, Bengali, Swedish, Polish, Greek, Tuvaluan, Czezch, Tokelauan, Danish and other.

Negotiable

More messages from your neighbours
2 days ago

Live Q&A: Garden maintenance with Crewcut

The Team from Neighbourly.co.nz

This Wednesday, we're having another Neighbourly Q&A session. This time with John Bracewell from Crewcut.

John Bracewell, former Black Caps coach turned Franchisee Development Manager and currently the face of Crewcut’s #Movember campaign, knows a thing or two about keeping the grass looking sharp—whether it’s on a cricket pitch or in your backyard!

As a seasoned Crewcut franchisee, John is excited to answer your lawn and gardening questions. After years of perfecting the greens on the field, he's ready to share tips on how to knock your garden out of the park. Let's just say he’s as passionate about lush lawns as he is about a good game of cricket!

John is happy to answer questions about lawn mowing, tree/hedge trimming, tidying your garden, ride on mowing, you name it! He'll be online on Wednesday, 27th of November to answer them all.

Share your question below now ⬇️

Image
13 days ago

What's your favourite recipe for courgettes?

Mei Leng Wong Reporter from NZ Gardener & Get Growing

Kia ora neighbours. If you've got a family recipe for courgettes, we'd love to see it and maybe publish it in our magazine. Send your recipe to mailbox@nzgardener.co.nz, and if we use it in the mag, you will receive a free copy of our January 2025 issue.

Image
8 days ago

Poll: When should the tree go up? 🎄

The Team from Neighbourly.co.nz

From what we've heard, some Christmas trees are already being assembled and decorated.

What are your thoughts on the best time to get your Christmas tree up?

Image
When should the tree go up? 🎄
  • 4.7% Second half of November
    4.7% Complete
  • 43.9% 1st December
    43.9% Complete
  • 17.7% A week before Christmas
    17.7% Complete
  • 32.6% Whenever you wish
    32.6% Complete
  • 1.1% Other - I'll share below
    1.1% Complete
2730 votes