Back
1494 days ago

A saucy rebrand brings te reo Māori to Kiwi fridges and dinner tables

The Team Reporter from Stuff

Hi neighbours,

Are you looking for a new pantry staple? A Canterbury restaurateur has launched his own te reo Māori-branded tomato sauce after boycotting another for “bastardising” the language.

Fush owner Anton Matthews has teamed up with Barkers to produce Kīnaki Tomato after removing Watties from his Christchurch restaurant because the company poked fun at Māori place names in an advertising campaign.

Matthews, who has become well-known for championing the country’s indigenous language, is proud to have te reo Māori on sauces displayed on his tables.

When he went in search of a new sauce to accompany his kaimoana (fish) and chips in January, they picked a sauce they loved, and asked the Geraldine-based condiment producer if it could collaborate on a label.

“I’m really stoked that they’ve taken a chance on us.”

To read more about Kīnaki Tomato, click here

Image
More messages from your neighbours
12 days ago

Kalle

The Team from Humans of Christchurch Ōtautahi

"Sports and travelling run in the family, and that's kind of what's led me to come to New Zealand."

"I grew up in a small town in Finland. My dad was involved with sports all his life, he was a shot putter, discus thrower, powerlifter, we traveled quite a bit when I was a kid. He never mentioned much of the rugby days. He just said he broke both of his shin bones playing rugby, so he said, ‘never play the sport, It's crazy.’

I started playing when I was 18. I played my first cap for the Finnish national team in 2014, we won the Finnish championship with my club. Rugby is not a big thing in Finland.

I moved here to play rugby in 2017. The club that wanted me to come over was Methven Rugby Club. They got me here and they were like, ‘what do you do for work? I’d just finished chef school in Finland. ‘We'll get you a job at Mount Hutt as a chef, you can do that while you play rugby with us.’ I said, ‘Perfect. Yeah, I'm in’.

I've always loved food. My mum was an amazing cook, and still is. When I was studying tourism I worked in some hotels in Finland, and I saw how the chef's worked. I just loved the kitchen vibe and I was like, Yeah, that’d be something I'd love to do.

I've had more of a culinary journey In New Zealand than in Finland. I started at Mount Hutt, after that I worked at The Dubliner in Methven. I worked as a senior pizza chef at Sal’s for maybe six months then worked as chef de partie at Cellar Door. At Eliza's Manor, I worked myself up to a junior sous chef. Then the opportunity came to work my first head chef job at Moon Under Water.

We're privileged to have a busy atmosphere, we can try new things and get a bit creative. There are no TV’s, just come here with your family or with your mates, play board games, to socialise.

I really want to drive the local food and ingredients through the menu. We don't mind spending more for quality ingredients as long as it's supporting New Zealand businesses. We just love to use local. And it's pub food, but I feel like it's elevated.

I play club rugby here for the Christchurch Football Club, the oldest club in New Zealand and I still play regularly for the Finnish national team, whenever they can fly me over to play."

- Kalle

View more stories, or nominate someone: @humansofchch
www.humansofchch.org......

Image
12 hours ago

$50 garden centre vouchers!

The Team from Neighbourly.co.nz

Our winners this week have won $50 to spend at a local garden centre.
Congratulations to:

Cassie Arauzo from Cockle Bay

Elizabeth Williams from Hillcrest

Luke Shamy from Hornby

Mitchell Hopping from Wallacetown

Get in touch with our helpdesk team here if you're on this list! If you're not a winner, check back next week just in case.

Image
2 days ago

Poll: Is it okay to grocery shop in your PJs?

The Team from Neighbourly.co.nz

I'm sure you've seen it while doing your weekly shop... In fact, it may have even been you.

What do you think about people heading to the supermarket in their pyjamas?

Image
Is it okay to grocery shop in your PJs?
  • 14.6% It's fine!
    14.6% Complete
  • 75% It's questionable
    75% Complete
  • 10.3% Other - I'll share below
    10.3% Complete
1755 votes