Back
1481 days ago

A saucy rebrand brings te reo Māori to Kiwi fridges and dinner tables

The Team Reporter from Stuff

Hi neighbours,

Are you looking for a new pantry staple? A Canterbury restaurateur has launched his own te reo Māori-branded tomato sauce after boycotting another for “bastardising” the language.

Fush owner Anton Matthews has teamed up with Barkers to produce Kīnaki Tomato after removing Watties from his Christchurch restaurant because the company poked fun at Māori place names in an advertising campaign.

Matthews, who has become well-known for championing the country’s indigenous language, is proud to have te reo Māori on sauces displayed on his tables.

When he went in search of a new sauce to accompany his kaimoana (fish) and chips in January, they picked a sauce they loved, and asked the Geraldine-based condiment producer if it could collaborate on a label.

“I’m really stoked that they’ve taken a chance on us.”

To read more about Kīnaki Tomato, click here

Image
More messages from your neighbours
6 days ago

Here's Tuesday's teaser!

Riddler from The Neighbourly Riddler

I’m found in socks, scarves, and mittens; and often in the paws of playful kittens. What am I?

Do you think you know the answer to our daily riddle? Don't spoil it for your neighbours! Simply 'Like' this post and we'll post the answer in the comments below at 2pm.

Want to stop seeing riddles in your newsfeed?
Head here and hover on the Following button on the top right of the page (and it will show Unfollow) and then click it. If it is giving you the option to Follow, then you've successfully unfollowed the Riddles page.

Image
6 hours ago

Last chance for tickets!

Heart Foundation Lottery

Don't miss out! For only $15 a ticket, you could win this brand-new, fully furnished Jennian home located in beautiful Cooks Beach, Coromandel.

Valued at over $1.2 million, this home features three bedrooms, two bathrooms, and an open-plan kitchen, living, and dining area. It is waiting to be loved by its new owner.

Make this property your permanent residence, a holiday home, a rental, or simply sell it!

Get your tickets today at heartlottery.org.nz.
Find out more

Image
6 hours ago

This one was sent in by your fellow neighbour, can you figure it out?

Riddler from The Neighbourly Riddler

What is first white then red and the plumper it gets the more the old lady likes it?

Do you think you know the answer to our daily riddle? Don't spoil it for your neighbours! Simply 'Like' this post and we'll post the answer in the comments below at 2pm.

Want to stop seeing riddles in your newsfeed?
Head here and hover on the Following button on the top right of the page (and it will show Unfollow) and then click it. If it is giving you the option to Follow, then you've successfully unfollowed the Riddles page.

Image