Call to return the missing 'wh' to South Island Māori place names
The misspelling of Whakaroa as Akaroa is one of many errors made by early South Island surveyors unable to hear the soft “wh” in Māori place names, says Sir Tipene O’Regan.
Akaroa's original name Whakaroa means “long harbour”. Ngāi Tahu kaumatua O’Regan said correct Māori pronunciation of the “wh” sound was very soft and often indistinguishable to the ears of early English settlers in New Zealand.
He would like to see the official spelling corrected for the place names, which required an application to Ngā Pou Taunaha o Aotearoa New Zealand Geographic Board (NZGB), a public submission process and approval by the minister for land information.
Read the full story here.
Happy Wednesday, neighbours, here's a riddle to get you through a day.
I can be cracked, made, told, and played. What am I?
Do you think you know the answer to our daily riddle? Don't spoil it for your neighbours! Simply 'Like' this post and we'll post the answer in the comments below at 2pm.
Want to stop seeing riddles in your newsfeed? No worries! Simply head here and click once on the Following button.
LIVE Q&A: Financial well-being with Cat Rikihana
Today (Wednesday) we're having another Neighbourly Q&A session. This time with Cat Rikihana who is a financial mentor, educator and financial capability practitioner at Financial Freedom Trust in the Manawatū.
Cat Rikihana (Ngai Tahu) like many financial mentors around Aotearoa, works with individuals, groups and whānau to successfully navigate financial stress and hardship. Mentors work alongside whānau to increase confidence and skills in personal money management and advocate with and for clients. Cat enjoys delivering online and face-to-face workshops which provide opportunities to normalise money conversations and encourages people to make time to consider their financial well-being.
Cat is also an independent financial well-being coach, educator and indigenous life coach at Restore Wellness Network. She is a published writer and currently in the process of writing her first non-fiction book: 'A financial self-care guide for women in Aotearoa.'
She'd love to answer any questions you may have around your budgeting and spending habits, strategies for saving, retirement planning and debt. (Don't be shy, but be mindful about what you disclose!)
↓ Share your questions now and Cat will reply to your comment below ↓
Loading…
