Back
1284 days ago

Looking for Dutch Interpreter

Yvonne from Blockhouse Bay

Hello everyone, I'm hoping to find a person who can read Dutch and help me interpret some old family documents please. I am exploring my father's Dutch colonial family history and have records of their immigration from Indonesia to New Zealand pre-1950. However, I am unable to read Dutch and would love to gain a bit of understanding of what each document is about. I don't need everything interpreted but just an overview of what each is about would be a wonderful start.
If you can help me, please contact Eve on 021 0275 2766. Many thanks in advance.

More messages from your neighbours
3 hours ago

Retire in comfort and security

Greenview Park Village

Premium care just meters away form our village. Join our caring community, where passion thrives. Trust Terrace Kennedy House for exceptional care and meaningful connections. Find out more

Image
3 hours ago

It’s Riddle Time – You Might Need an Extra Cup of Coffee!

Riddler from The Neighbourly Riddler

Nobody has ever walked this way. Which way is it?

Do you think you know the answer to our daily riddle? Don't spoil it for your neighbours! Simply 'Like' this post and we'll post the answer in the comments below at 2pm.

Want to stop seeing riddles in your newsfeed?
Head here and hover on the Following button on the top right of the page (and it will show Unfollow) and then click it. If it is giving you the option to Follow, then you've successfully unfollowed the Riddles page.

Image
3 hours ago

The tiger who came to tea

Resene

Trays are such a useful item to have in the home – they are obviously great for serving food and drinks, particularly breakfast in bed! Find out how to create your own with Resene wallpaper and Resene Colorwood wood stain with these easy step by step instructions. Find out more

Image